1:02:04
Hei, râzi ca un mãgar!
1:02:10
Eu am fãcut aºa?
1:02:15
Oh!
1:02:17
Huh?
1:02:20
Ce dra... Ce se întâmplã?
1:02:25
Am fost tras pe sfoarã!
Ajutor! Ajutor!
1:02:28
Cineva sã mã ajute!
Am fost pãcãlit! Ajutor!
1:02:32
Vã rog, trebuie sã mã ajutaþi.
Oh, fii un prieten.
1:02:35
Cheamã gândacul! Cheamã pe cineva!
1:02:40
Mama! Mama!
1:03:00
-Oh, ce se întâmplã?
-Sper cã nu am ajuns prea târziu!.
1:03:05
Ce mã voi face?
1:03:11
-Pinocchio!
-Jiminy! Oh, Jiminy, ajutã-mã!
1:03:14
Aºteaptã, Pinoke! Copiii,
bãieþii, sunt cu toþii mãgari!
1:03:17
Oh, dar ºi tu!
1:03:20
Vino, repede!
Înainte sã mai pãþeºti ºi altceva.
1:03:24
Este singura ieºire.
1:03:34
Grãbeºte-te... înainte sã ne vadã.
1:03:39
Trebuie sã sari!
1:03:59
Jiminy!