1:06:00
Pentru cã, a înghiþit o grãmadã
de corãbii cu tot cu marinari.
1:06:03
Leagã-l bine ºi acum strânge.
ªi pe de altã parte, este periculos.
1:06:06
-De aceea, Eu...
-La revedere, Jiminy.
1:06:08
Revedere? Oi fi eu momealã vie
acolo jos, dar sunt cu tine.
1:06:12
Haide, sã mergem.
1:06:15
Atenþie coborâm!
1:06:25
O trecere, acolo jos.
1:06:36
Gee, ce loc imens.
1:06:50
-Vino, Jiminy.
-În regulã.
1:06:53
Imediat ce iau niºte balast.
1:06:55
La o parte, surioarã.
1:07:02
Ei bine, pe curând.
1:07:09
Hmm, e pus într-un loc greºit.
1:07:17
Hmph, nici un pic de intimitate
din partea unui peºtiºor auriu.
1:07:21
Ooh, liniºteºte-te.
1:07:27
Tatã!
1:07:39
Tatã!
1:07:47
Hei, Pinoke, aºteaptã-mã sã vin!
1:07:50
Tatã!
1:07:52
Tatã! Huh, hei nu-i tatãl meu.
1:07:56
Uh, Domnule Geppetto!