:48:02
	- Budeme dobrí, vake?
- Budeme dobrí, vake?
:48:05
	Tak to má by. Ale toto je
posledný raz èo vám pomáham.
:48:14
	Èloveèe pozri, Jiminy, môj nos!
:48:16
	Hej, sme vo¾ní!
Poïme, Pinoki!
:48:19
	Kúpim si nové aty
a zamávam palièkou
:48:22
	Jedávam ryby
a ampanské
:48:25
	Nemám nitky
:48:28
	- Toodle-ooo, Stromboli.
- Dovidenia, pán Strombo--
:48:30
	P! Ticho! Dostaòme sa odtia¾to
kým sa ete nieèo neprihodí.
:48:42
	Hi diddle dee dee
ivot herca to je pre mòa
:48:46
	Ve¾ký hodvábny klobúk
a striebornú prechádzkovú palièku
:48:48
	Zlaté hodinky
s diamantovou retiazkou
:48:50
	Hi diddle dee day
ivot herca je veselý
:48:54
	Je to skvelé by hviezdou
:48:56
	ivot herca to je pre mòa
:48:59
	A hlupák sa na to chytil...
:49:03
	háèik, lanko a olovko!
:49:08
	A ete stále si myslí
e sme jeho priatelia.
:49:13
	Zaplatil som Strombolimu...
:49:15
	hromadu!
:49:20
	To iba dokazuje ako hlboko
John Poctivec môe klesnú,
:49:24
	eh, Giddy?
:49:29
	Teraz, uh, koèi,
:49:34
	aký je vá návrh?
:49:35
	Take,
:49:39
	ako by si chlapíci ako my vedeli zarobi
nejaké skutoèné peniaze?
:49:44
	Take! Koho 
musíme, eh--
:49:48
	Nie, nie! Niè podobné.
:49:52
	Vidí--
:49:58
	Zbieram 
malých hlúpych chlapcov.