1:52:01
Φαβέλ, ας τελειώνουμε.
Αφού εξέτασες το θέμα...
1:52:04
ίσως θα μπορούσες να μας δώσεις
και κάποιο κίνητρο.
1:52:07
Ήξερα πως θα το αναφέρατε.
1:52:09
Διάβασα τόσες αστυνομικές
ιστορίες! Πάντα υπάρχει κίνητρο.
1:52:13
Αν μου επιτρέπετε,
θα σας το δώσω σύντομα.
1:52:18
Πήγαινε σπίτι καλύτερα.
Δε θέλω να 'σαι εδώ.
1:52:20
Σε παρακαλώ, άφησέ με
να μείνω.
1:52:22
Συνταγματάρχη, είμαι βέβαιος
ότι δε θα τον αφήσετε...
1:52:24
Δεν έχω καλύτερη γνώμη
από 'σένα γι' αυτόν, Κρώλεη.
1:52:27
Μα είμαι επαγγελματικά υποχρε-
ωμένος να ελέγξω αυτά που λέει.
1:52:31
Συμφωνώ. Για ένα τέτοιο θέμα,
πρέπει να είμαστε βέβαιοι...
1:52:34
να ερευνήσουμε κάθε ενδεχόμενο,
να ψάξουμε κάτω από κάθε πέτρα.
1:52:42
Να ο χαμένος κρίκος! Η μάρτυρας
που θα μας δώσει το κίνητρο.
1:52:46
Συνταγματάρχη, αυτή είναι
η κυρία Ντάνβερς.
1:52:48
Πιστεύω ότι όλοι γνωρίζεστε.
1:52:50
Δε θα καθίσετε;
1:52:51
Αν της το θέσω έτσι,
θα καταλάβει ευκολότερα.
1:52:55
Ποιος ήταν ο γιατρός
της κυρίας Ντε Γουίντερ;
1:52:57
Ο γιατρός Μακ Κλην απ' το χωριό.
1:52:59
-Ο γιατρός της στο Λονδίνο;
-Δεν ξέρω.
1:53:05
Έλα τώρα, Ντάνυ. Ήξερες
τα πάντα για τη Ρεβέκκα.
1:53:08
Ήξερες ότι ήταν ερωτευμένη
μαζί μου.
1:53:10
Δεν μπορεί να ξέχασες πόσο
ωραία περνούσαμε στο σπιτάκι!
1:53:15
Είχε δικαίωμα στη διασκέδαση!
1:53:17
Η αγάπη ήταν γι' αυτήν
ένα παιχνίδι και μόνο.
1:53:20
Καθόταν στο κρεβάτι και έσκαγε
στα γέλια με σένα.
1:53:24
Σκέφτεστε γιατί να ήθελε
να αυτοκτονήσει η κ.Γουίντερ;
1:53:27
Αρνούμαι να το πιστέψω.
Ήξερα τα πάντα γι' αυτήν.
1:53:31
Βλέπετε; Είναι αδύνατον.
Το ξέρει όπως κι εγώ.
1:53:34
Ξέρουμε ότι η Ρεβέκκα πήγε
σε κάποιον γιατρό στο Λονδίνο
1:53:36
την τελευταία μέρα
της ζωής της. Ποιος ήταν;
1:53:39
Δεν ξέρω.
1:53:40
Νομίζεις ότι θέλουμε να
αποκαλύψεις τα μυστικά της.
1:53:45
Προσπαθείς να την υπερασπιστείς
αλλα αυτό κάνω κι εγώ.
1:53:47
Προσπαθώ να καθαρίσω το όνομά
της απ' την υποψία αυτοκτονίας!
1:53:50
Υπάρχουν υποψίες φόνου,
κυρία Ντάνβερς.
1:53:56
Το άκουσες, Ντάνυ. Δε θέλεις
να μάθεις και το δολοφόνο;