1:59:04
Μου 'χε πει κάτι πολύ περίεργο.
1:59:10
Της είπα ότι ήταν θέμα μηνών
κι είπε "Όχι τόσο πολύ, γιατρέ".
1:59:18
Είστε πολύ ευγενικός.
Μας είπατε όσα θέλαμε.
1:59:21
Ίσως χρειαστεί ένα επίσημο
πιστοποιητικό.
1:59:23
Για να επιβεβαιωθεί
η ετυμηγορία της αυτοκτονίας.
1:59:26
Καταλαβαίνω. Να σας προσφέρω
ένα ποτήρι τσέρυ;
1:59:29
Πολύ ευγενικό εκ μέρους σας,
αλλά πρέπει να πηγαίνουμε.
1:59:35
-Ευτυχώς μάθαμε την αλήθεια.
-Συγκλονιστικό!
1:59:39
Μια τόσο αξιαγάπητη γυναίκα
σαν αυτή...Τώρα εξηγούνται όλα!
1:59:42
Δεν είχα ιδέα. Μάλλον
ούτε και η Ντάνυ.
1:59:48
Χρειάζομαι ένα ποτό.
1:59:49
Θα μας χρειαστείτε άλλο
για την ανάκριση, συντ/χα;
1:59:51
Όχι, θα φροντίσω ο Μάξιμ
να μην ενοχληθεί άλλο.
1:59:54
-Θα επιστρέψετε μαζί μας;
-Όχι, θα μείνω εδώ απόψε.
1:59:59
Φαβέλ, ο εκβιασμός δεν είναι
και τόσο καλό επάγγελμα.
2:00:03
Εδώ ξέρουμε πολύ καλά
πώς να τον χειριστούμε.
2:00:06
-Όσο παράξενο κι αν το βρίσκεις.
-Δεν ξέρω τι εννοείτε.
2:00:08
Αν χρειαστείτε αυτοκίνητο,
ενημερώστε με πάντως.
2:00:12
Δεν ξέρω πώς να σας ευχαριστήσω
για την καλοσύνη σας.
2:00:16
Παρακαλώ. Ας τα ξεχάσουμε όλα!
2:00:18
Να ειδοποιήσεις τη γυναίκα σου
γιατί θα ανησυχεί.
2:00:20
Θα της τηλεφωνήσω και θα πάω
κατευθείαν στο Μάντερλει.
2:00:22
Αντίο, Κρώλεη. Ο Μάξιμ
έχει ένα σπουδαίο φίλο.
2:00:32
-Φρανκ!
-Ορίστε, Μάξιμ.
2:00:36
-Είναι κάτι που δεν ξέρεις.
-Όχι, Μάξιμ.
2:00:49
Δε τη σκότωσα εγώ, Φρανκ.
2:00:52
Αλλά όταν μου είπε για το παιδί
ήθελε να τη σκοτώσω.
2:00:55
Είχε πει επίτηδες ψέματα.
Είχε προβλέψει τα πάντα.
2:00:58
-Γι' αυτό γελούσε όταν...
-Μην το σκέφτεσαι πλέον.