:14:33
Puis-je y aller ?
:14:35
Avec tous ces cours vous devriez
être prête pour Wimbledon !
:14:38
Profitez-en bien,
c'est le dernier.
:14:40
Ma maladie vous a contrainte
à l'inactivité.
:14:43
Mais vous allez reprendre
du service dès aujourd'hui !
:14:48
Bien, Mme Van Hopper.
:14:51
- Infirmière !
- Oui, Mme Van Hopper ?
:14:53
Etes-vous sûre d'avoir transmis
ces messages à Monsieur de Winter ?
:14:57
- Tout à fait madame.
- C'est incroyable !
:15:00
Il aurait dû me rappeler.
:15:02
Pauvre garçon, ça me chagrine
de le savoir si seul !
:15:14
Je rêve d'une invention
qui permettrait de conserver...
:15:16
les souvenirs dans un flacon,
comme le parfum.
:15:19
Sans qu'ils s'altèrent.
:15:21
Au gré de nos envies
ont déboucherait le flacon...
:15:23
pour revivre ces souvenirs.
:15:25
Et quel instant
aimeriez-vous conserver ?
:15:28
Tous ceux
de ces derniers jours.
:15:31
J'ai de quoi remplir toute
une collection de flacons.
:15:36
Ces petites flasques
renferment parfois des démons...
:15:39
qui resurgissent alors que vous
tentez désespérément d'oublier...
:15:53
Ne vous rongez pas les ongles.
:15:57
J'aimerais avoir 36 ans,
:15:58
porter une robe en satin noir
et des perles.