:48:01
Tu y es allée exprès,
contre ma volonté.
:48:04
Je n'ai vu qu'une villa
et un homme bizarre...
:48:07
Tu n'y es pas entrée, j'espère ?
:48:09
- N'y retourne jamais !
- Pourquoi ?
:48:11
Je déteste cet endroit.
Il réveille d'affreux souvenirs !
:48:15
Je suis vraiment désolée !
:48:19
Nous n'aurions jamais dû
revenir à Manderley.
:48:23
Quel idiot j'ai été !
:48:27
Je t'ai rendu malheureux.
Je t'ai blessé.
:48:30
Je ne supporte pas de
te voir dans cet état...
:48:33
Je t'aime si fort !
:48:36
Vraiment ?
:48:43
Je t'ai fait pleurer.
Pardonne-moi.
:48:49
Je m'emporte parfois
sans raison apparente.
:48:55
N'est-ce pas ?
:48:59
On va rentrer prendre un thé
et oublier tout ça.
:49:02
Oui, oublions tout ça.
:49:05
Donne-moi Jasper.
:49:35
- Entrez !
- Non, ne vous dérangez pas.
:49:38
Vous m'aviez proposé
de m'expliquer...
:49:41
les affaires courantes ?
:49:42
- Cela tient toujours.
- Que faisiez-vous ?
:49:45
J'informe nos fermiers...
:49:47
d'une dispense de loyer
en l'honneur des mariés.
:49:50
Est-ce une idée de Maxim ?
:49:51
Oui. Tout comme
la prime au personnel.
:49:54
Il ne m'en a rien dit.
:49:56
Puis-je vous aider ?
Je pourrais coller les timbres.
:49:59
C'est très aimable à vous.
Prenez place.