1:00:18
Puis-je être utile à Madame ?
1:00:21
Tout va bien, Hilda.
Je vous remercie.
1:00:23
Je reviens tout de suite
avec des sandwichs, Madame.
1:00:50
- Hilda.
- Oui, Madame ?
1:00:52
L'aile ouest...
n'est plus utilisée ?
1:00:56
Non, Madame. Plus depuis
la mort de Madame de Winter.
1:01:20
On risque de vous voir Monsieur Jack.
1:01:22
Ah, ça fait plaisir
de vous voir, Danny !
1:01:26
J'accours aux nouvelles.
1:01:29
Votre visite est imprudente, Monsieur Jack.
1:01:33
Je me sens ici chez moi.
1:01:35
- Moins fort, Monsieur Jack.
- Oui, il ne faut pas choquer Cendrillon.
1:01:38
Elle ne vous verra pas
si vous passez par le jardin.
1:01:42
J'ai l'impression d'être
un parent pauvre qu'on cache.
1:01:47
- Bon, et bien au revoir, Danny.
- Soyez discret, Monsieur Jack.
1:01:53
Tais-toi, Jaspers !
1:01:57
C'est moi que vous guettez ?
Oh, je vous ai fait sursauter !