Rebecca

1:24:01

Mais il est trop tard, mon trésor.

1:24:05

Nous avons raté
notre petite chance de bonheur.

1:24:07

- Non, Maxim, non.
- Si. Tout est fini, maintenant.

1:24:13

C'est arrivé.

1:24:15

Ce que je redoutais
jour après jour,

1:24:19

nuit après nuit.

1:24:20

Qu'essaies-tu de me dire ?

1:24:24

Rebecca a gagné.

1:24:29

Son ombre était entre nous
depuis le début,

1:24:32

nous éloignant l'un de l'autre.

1:24:35

Elle savait que ça arriverait.

1:24:38

Que veux-tu dire ?

1:24:41

Un plongeur est descendu.
Il a trouvé un autre bateau.

1:24:45

Frank me l'a dit.
Le voilier de Rebecca.

1:24:48

C'est terrible pour toi.
J'en suis désolé.

1:24:51

Le plongeur
a fait une autre découverte.

1:24:54

Il a cassé un hublot
et regardé dans la cabine.

1:24:58

Un cadavre s'y trouvait.

1:25:01

Elle n'était donc pas
seule à bord.

1:25:03

Tu veux découvrir qui c'est.

1:25:06

C'est ça, Maxim ?

1:25:07

Tu ne comprends pas.
Il n'y avait personne avec elle.

1:25:12

C'est le corps de Rebecca
qui se trouve dans la cabine.

1:25:19

La femme rejetée
sur le rivage à Edgecombe,

1:25:22

et qui repose
dans le caveau familial,

1:25:25

ce n'est pas Rebecca.

1:25:28

C'est le corps d'une inconnue,

1:25:31

une personne sans attache.

1:25:35

En l'identifiant, je savais
que ce n'était pas Rebecca.

1:25:39

J'ai menti.

1:25:43

Je savais que le corps de Rebecca,

1:25:46

était dans cette cabine,
au fond de l'eau.

1:25:50

Comment le savais-tu, Maxim ?

1:25:54

C'est moi qui l'y est mis.