1:28:01
si parfaite, si plaisante.
1:28:05
"Elle possède trois qualités
essentielles", me disait-on.
1:28:09
"Education, intelligence et beauté".
1:28:11
Et je l'ai cru, aveuglément.
1:28:16
Mais je n'ai jamais connu
un seul instant de bonheur.
1:28:19
Elle était incapable
de faire preuve d'amour...
1:28:21
de tendresse ou de pudeur.
1:28:26
Alors, tu ne l'aimais pas ?
1:28:29
Tu te souviens de cette falaise
où nous nous sommes rencontrés ?
1:28:34
J'y suis allé avec Rebecca
pendant notre lune de miel.
1:28:37
C'est là que j'ai découvert
son vrai visage.
1:28:39
Quatre jours
après notre mariage.
1:28:43
Elle se tenait là, hilare,
1:28:45
ses cheveux noirs dans le vent.
1:28:48
Elle m'a tout révélé sur elle.
1:28:51
Absolument tout.
1:28:54
Des choses que je ne répéterai jamais.
1:28:58
J'ai eu envie de la tuer.
1:29:00
Ca aurait été facile.
Tu te souviens du précipice ?
1:29:04
Je t'ai effrayée ?
Tu m'as cru fou.
1:29:08
Je l'étais peut-être.
Peut-être suis-je fou.
1:29:13
Ca n'aide pas de vivre avec le diable.
1:29:19
"Je te propose un marché",
m'a-t-elle dit.
1:29:21
"Tu te couvrirais de ridicule
en divorçant maintenant,
1:29:25
"je jouerai donc les épouses dévouées
dans ton précieux Manderley.
1:29:29
"J'en ferai un des endroits
les plus prisés d'Angleterre.
1:29:32
"Les gens nous envieront...
1:29:33
"et diront que nous sommes
le couple le plus heureux du pays.
1:29:39
"Quelle vaste plaisanterie !
Quel triomphe !"
1:29:46
Jamais je n'aurais dû
accepter son odieux marchandage.
1:29:52
Mais j'étais jeune, alors.
Et soucieux de l'honneur familial.
1:29:57
L'honneur familial !