1:33:04
Soudain, elle a trébuché
et est tombée.
1:33:11
Quand j'ai baissé les yeux... au bout
d'une éternité... elle gisait par terre.
1:33:16
Sa tête avait heurté
une lourde pièce de bateau.
1:33:22
Je me suis étonné
qu'elle sourie encore...
1:33:27
puis j'ai réalisé qu'elle était morte.
1:33:29
Tu ne l'as pas tuée !
C'était un accident !
1:33:32
Qui m'aurait cru ?
J'ai perdu la tête.
1:33:36
Je devais faire quelque chose,
n'importe quoi.
1:33:40
Je l'ai portée jusqu'au bateau.
1:33:43
Il faisait sombre.
C'était une nuit sans lune.
1:33:47
Je l'ai déposée dans la cabine.
1:33:49
Une fois le bateau au large...
1:33:51
j'ai fait des trous dans la coque.
1:33:54
J'ai ouvert les vannes de coque,
l'eau a envahi le bateau.
1:33:57
Puis je suis parti à bord du canot.
1:34:01
J'ai vu
le bateau basculer... puis couler.
1:34:07
J'ai alors regagné la crique.
1:34:11
Il commençait à pleuvoir.
1:34:13
Maxim, qui est au courant ?
1:34:16
Personne, à part toi et moi.
1:34:20
On trouvera une explication.
1:34:22
On dira que c'est
le corps d'une inconnue.
1:34:25
Non, ils reconnaîtront ses bijoux,
1:34:27
elle ne s'en séparait jamais.
1:34:29
Ils identifieront son cadavre, puis
ils se souviendront de l'autre femme.
1:34:35
Celle inhumée dans notre caveau.
1:34:38
S'ils identifient Rebecca,
1:34:40
dis que tu t'es trompé
pour l'autre corps.
1:34:43
Tu n'étais pas bien
ce jour-là à Edgecombe.
1:34:46
Rebecca est morte, ne
l'oublions pas.
1:34:48
Rebecca est morte.
Elle ne peut plus parler.
1:34:50
Elle ne te fera plus de mal.
1:34:52
Nous sommes les seuls
à savoir, Maxim... toi et moi.
1:34:55
Un jour, j'ai dit
avoir été égoïste en t'épousant.
1:34:59
Maintenant, tu comprends pourquoi.