2:01:00
N'y pensez plus.
2:01:04
Merci, Frank.
2:01:08
Allo, Danny ?
J'ai une nouvelle à vous apprendre.
2:01:12
Rebecca nous a fait des cachotteries.
Elle avait le cancer.
2:01:17
Oui, suicide.
2:01:20
Du coup, Max et sa dulcinée
vont pouvoir habiter à Manderley,
2:01:24
et y vivre heureux.
2:01:27
Salut, Danny.
2:01:32
- C'est votre voiture, Monsieur ?
- Oui.
2:01:35
Il est interdit
de stationner ici.
2:01:38
Ah bon ? On n'a pas le droit
de laisser sa voiture dehors ?
2:01:42
Vous n'avez que ça à faire ?
Si c'est pas malheureux !
2:01:49
Elle a dit qu'elle vous attendrait ?
2:01:51
Pas moyen
de la faire aller au lit.
2:01:56
J'aimerais bien aller plus vite.
2:01:59
Vous êtes inquiet, Maxim ?
2:02:01
J'ai une mauvaise intuition.
2:02:50
- Frank !
- Quoi ? Que se passe-t-il ?
2:02:52
Quelle heure est-il ?
2:02:54
Il doit être 3 ou 4 heures du matin.
Pourquoi ?
2:02:57
Ca ne peut pas être l'aube.
2:02:59
Les aurores boréales,
c'est en hiver, non ?