:58:05
Ati fost foarte amabil. Ne-ati spus
ce doream sa aflam.
:58:08
Probabil vom avea nevoie
de o confirmare oficiala.
:58:10
-O confirmare?
-Pentru verdictul de suicid.
:58:13
Inteleg. Pot sa va ofer
un paharut de visinata?
:58:16
Nu, trebuie sa plecam.
:58:22
-Multumesc lui Dumnezeu ca am aflat adevarul.
-Este teribil...
:58:25
o femeie atat de frumoasa
si tanara. Nu ma mira...
:58:29
Nu aveam nici o idee. Nici
Denny, sunt sigur.
:58:34
-Am nevoie de ceva de baut.
-Ancheta va mai continua?
:58:38
Nu, voi avea grija sa nu
mai fiti deranjati.
:58:41
-Multumesc.
-Esti pregatit de intoarcere, colonele?
:58:43
Nu, multumesc, raman in oras.
Lasa-ma sa-ti spun ceva, Favell...
:58:47
santajul nu este o profesie
si stim ce sa facem cu santajistii.
:58:53
Nu stiu despre ce vorbiti...
:58:55
dar daca vreodata veti avea nevoie
de o masina, sa-mi spuneti.
:58:59
Nu stiu cum sa va multumesc.
:59:01
-Stiti ce simt.
-Absolut, uita totul.
:59:05
Sunati sotia,
probabil este foarte ingrijorata.
:59:06
SÃgur, o sun si apoi
ma duc direct la Manderley.
:59:09
La revedere, Crawley.
Maxim are un prieten minunat.
:59:19
-Frank.
-Da, Maxim?
:59:23
-E ceva ce nu stii.
-Nu, nu e nimic ce nu stiu.
:59:36
Eu n-am omorat-o, Frank.
:59:39
Dar stiu asta acum. Cand mi-a spus
ca este insarcinata, ea stia...
:59:42
A mintit voit,
prevazand ce se va intampla...
:59:45
De aceea statea acolo, razand.
:59:48
Nu te mai gandi la asta.
:59:53
Multumesc, Frank.
:59:56
Denny, vroiam sa-ti spun ceva.