1:03:05
Dr. Baker, bugünlerde Bay de Winter'ýn
adýný gazetelerde görmüþ olabilirsiniz.
1:03:09
Ah, evet, evet. Teknede bulunan
bir cesetle ilgili.
1:03:13
Karým o konuda her þeyi takip ediyordu.
Çok üzücü bir olay.
1:03:16
-Taziyelerimi...
-Ah, bu saatler sürecek. Býrakýn da...
1:03:18
Zahmet etme, Favell.
Dr. Baker'a ben anlatabilirim sanýrým.
1:03:21
Bazý gerçekleri keþfetmeye çalýþýyoruz...
1:03:23
...önceki Bayan de Winter'ýn öldüðü
gün yaptýklarýyla ilgili...
1:03:26
...12 Ekim, geçen sene ve eðer
mümkünse, bize söylemenizi istiyorum...
1:03:30
...bu adý taþýyan biri, o gün
sizi ziyaret etti mi?
1:03:33
Son derece üzgünüm.
Korkarým size yardýmcý olamayacaðým.
1:03:36
De Winter ismini mutlaka
hatýrlardým.
1:03:39
Hayatým boyunca Bayan de Winter
adýnda birini tedavi etmedim.
1:03:41
Peki, bütün hastalarýnýzýn ismini
nasýl bilebiliyorsunuz?
1:03:44
Dilerseniz, randevu defterime
bakabilirim.
1:03:47
"-12 Ekim mi demiþtiniz?
-Evet."
1:03:50
"Ah, iþte burada.
Hayýr, de Winter yok."
1:03:55
-Emin misiniz?
-Evet, o günkü bütün randevular burada iþte.
1:03:58
"Ross, Campbell, Steadall,
Perrino, Danvers, Mathews..."
1:04:02
Danny! Ne þeytanlýk!
1:04:04
Þu ismi bir daha okur musunuz?
Danvers mý dediniz?
1:04:08
Evet, saat 3.00'te Bayan Danvers var.
1:04:10
Görünüþü nasýldý?
Hatýrlayabiliyor musunuz?
1:04:12
Evet, onu oldukça iyi hatýrlýyorum.
Çok güzel bir kadýndý...
1:04:16
...uzun boylu, esmer, zarif giyimli.
1:04:19
-Rebecca.
-Kadýn yalancý bir isim kullanmýþ olmalý.
1:04:22
Öyle mi? Bu sürpriz oldu.
Onu uzun zamandýr tanýrdým.
1:04:27
Sorunu neydi?
1:04:29
Sayýn beyefendi, meslek ahlâký
denen bir þey vardýr.
1:04:31
Bayan de Winter'ýn intihar etmesi için
bir sebep gösterebilir misiniz, Dr. Baker?
1:04:35
Öldürülmesi için, demek istiyorsun.
Bir çocuðu olacaktý, deðil mi?
1:04:38
Hadi, söylesene!
1:04:40
Onun seviyesinde bir kadýn, böyle bir
çöplükte baþka ne arýyor olabilirdi ki?
1:04:43
Bu ziyaretin resmî tabiatý gereði,
yapmam gereken...
1:04:45
Temin ederim ki, gerekli olmasaydý,
sizi rahatsýz etmezdik.
1:04:49
Bayan de Winter'ýn kendi hayatýna
neden son verdiðiyle ilgili...
1:04:52
...bir gerekçe gösterip
gösteremeyeceðimi mi öðrenmek istiyorsunuz?
1:04:54
Evet, gösterebilirim sanýrým.
1:04:59
Kendine Bayan Danvers diyen kadýn
çok ciddî þekilde hastaydý.