:32:03
Klídek, klídek.
:32:04
Panu poruèíkovi se to moc nelíbilo.
:32:07
- Trochu se èervená.
- Neukáe se venku aspoò mìsíc!
:32:12
- Na jaké jste lodi, námoøníku?
- Na lodi Sedm høíníkù.
:32:15
- Bijou, u vám nìkdo øekl...
- Co?
:32:19
Urèitì ano.
:32:22
- Bijou?
- Copak je?
:32:25
Antro je u stolu,
chce utrácet peníze.
:32:29
Podívej, já si vydìlávám prací.
A stejnì jsem u námoønictva.
:32:36
Maestro, hrajte!
:32:39
- Zpívejte.
- Máme zpívat?
:32:41
Pohleïte na ta iroká ramena,
:32:44
pohleïte na ten okouzlující úsmìv.
:32:47
Vsadím se,
e ten chlapík je od námoønictva.
:32:51
Pohleïte na ty modré kalhoty,
:32:54
pohleïte na tu klátivou chùzi.
:32:57
Hlídejte si manelku,
ten chlapík je od námoønictva.
:33:01
Z cesty!
:33:03
Mám fakt radost.
:33:05
- Jsme tady velký hvìzdy.
- Jak to myslí, "my"?
:33:17
- Vra to.
- Ano.
:33:20
- Nevím, co na tom chlápkovi vidí.
- Mìl by ses stydìt.
:33:23
Copak vím, co z té radosti dìlám?
:33:35
Sbohem, chlapci.
Uvidíme se v baru.
:33:39
Dobré ráno.
:33:41
Charlie, tak co tu dneska má?
:33:44
- Sleèno Bijou, nechcete konvièku?
- Ano, vezmu si dvì nebo tøi.
:33:49
Omluvte mì.
:33:51
Dobré ráno, sleèno Hendersonová.
Èím vám mohu dnes ráno poslouit?
:33:55
- Já klidnì poèkám.
- Obslu tu dámu.
:33:59
A nesundávej si koili.