:34:09
Smím vám popøát dobré ráno, poruèíku?
:34:12
Jistìe mùete!
:34:13
- Vude jsem vás hledal...
- Je to velké mìsto, e?
:34:18
- Stále zpívám u Sedmi høíníkù.
- Nebyl jsem tam od...
:34:21
Vím, e jsem vás urazila.
Tony mi to øíkal.
:34:24
Dal mi týden, abych to urovnala.
U mi zbývají jen dva dny.
:34:28
- Tony je cvok. Já to s ním vyøídím.
- Opravdu?
:34:32
Pochybujete?
:34:33
Podívejte se do mých
upøímných modrých oèí.
:34:36
Ne, edých.
Do mých upøímných edých oèí.
:34:39
Mùete mi nevìøit?
:34:45
Sleèno Hendersonová, dìkuji vám.
:34:48
Velice vám dìkuji, poruèíku.
:34:55
Domù. Rychle.
:35:03
Sleèno Bijou, chtìla byste konvièku?
:35:06
Sleèna Bijou u konvièku má.
:35:10
Nemá nic jiného na práci
ne postávat v rohu?
:35:14
Èetl jsem si.
Rád ètu, bystøí to mysl.
:35:18
Pozor na ruce.
Vy jste u námoønictva?
:35:21
Byl jsem,
ale v Singapuru mi ujela loï.
:35:24
ivot je pes.
Zdravím, Tony.
:35:27
Vrátil jste se.
Jsem moc rád, e se na mì zlobíte.
:35:31
Chci øíct, zlobím se,
moc se na vás zlobím.
:35:34
Jsem rád, e se zlobíte...
:35:36
- Víte, co chci øíct.
- Budu hádat.
:35:39
Dáme si sklenièku.
:35:41
- Já jsem jí dal.
- Z cesty, z cesty!
:35:44
Dostala co proto.
:35:46
To jste nemìl.
Byla to moje chyba.
:35:50
Jistì, Bijou je jako malé dítì.
:35:54
Dítì?
:35:57
Platí ho za smích od hodiny
nebo od kusu?