:32:03
	Lepo, lepo.
:32:04
	Luutnantti ei pitänyt esitystäni hyvänä.
:32:07
	- Hänen kasvonsa punoittivat...
- Hän ei astu maihin kuukauteen.
:32:12
	- Miltä laivalta sinä olet?
- Seven Sinners -laivalta.
:32:15
	- Bijou, onko kukaan kertonut...
- Mitä?
:32:19
	Varmasti on.
:32:22
	- Bijou.
- Mitä nyt?
:32:25
	Antro on rulettipöydän ääressä.
Hän haluaa pelata.
:32:29
	Muistathan, että olen töissä.
Olen sitä paitsi laivastossa.
:32:36
	Soittakaa, maestro.
:32:39
	Lauletaan yhdessä.
:32:41
	Katso noita harteita leveitä
:32:44
	Tuota kuuluisaa hymyä
:32:47
	Voit olla varma
että hän kuuluu laivastoon
:32:51
	Meripojan siniset housut jalassaan
:32:54
	On kävelyssä meren keinuntaa
:32:57
	Vahtikaa vaimojanne
On tuo poika laivaston
:33:01
	Tehkää tietä.
:33:03
	Olen iloinen.
:33:05
	- Me aiheutimme täällä sensaation.
- Miten niin "me"?
:33:17
	- Vie se takaisin.
- Selvä.
:33:20
	- En tajua, mitä näet hänessä.
- Etkö osaa hävetä?
:33:23
	Tiedänkö muka, mitä teen riemuissani?
:33:35
	Menkää, pojat. Nähdään baarissa.
:33:39
	Hyvää huomenta.
:33:41
	Tule tähän tyrkyttämään, Charlie.
:33:44
	- Haluatteko pikku kannun?
- Pari kolme olisi tarpeen.
:33:49
	Suokaa anteeksi.
:33:51
	Hyvää huomenta, neiti Henderson.
Voinko olla jotenkin avuksi?
:33:55
	- Minä voin odottaa.
- Palvele häntä ensin.
:33:59
	Ja pidä paita päällä.