:33:01
Tehkää tietä.
:33:03
Olen iloinen.
:33:05
- Me aiheutimme täällä sensaation.
- Miten niin "me"?
:33:17
- Vie se takaisin.
- Selvä.
:33:20
- En tajua, mitä näet hänessä.
- Etkö osaa hävetä?
:33:23
Tiedänkö muka, mitä teen riemuissani?
:33:35
Menkää, pojat. Nähdään baarissa.
:33:39
Hyvää huomenta.
:33:41
Tule tähän tyrkyttämään, Charlie.
:33:44
- Haluatteko pikku kannun?
- Pari kolme olisi tarpeen.
:33:49
Suokaa anteeksi.
:33:51
Hyvää huomenta, neiti Henderson.
Voinko olla jotenkin avuksi?
:33:55
- Minä voin odottaa.
- Palvele häntä ensin.
:33:59
Ja pidä paita päällä.
:34:09
Saanko toivottaa hyvää huomenta?
:34:12
Vai saatteko?
:34:13
- Olen etsinyt teitä joka...
- Tämä on iso paikka, vai mitä?
:34:18
- Laulan edelleen Seven Sinnersissä.
- En ole käynyt sitten...
:34:21
Tiedän. Tony sanoi,
että loukkasin teitä.
:34:24
Hän antoi sovinnon tekoon viikon.
Enää kaksi päivää jäljellä.
:34:28
- Tony on hullu. Minä hoidan hänet.
- lhanko totta?
:34:32
Tottako?
:34:33
Katsokaa rehellisiin sinisilmiini.
:34:36
Ei, rehellisiin harmaisiin silmiini.
:34:39
Epäilettekö minua?
:34:45
Kiitos oikein paljon, neiti Henderson.
:34:48
Kiitos oikein paljon, luutnantti.
:34:55
Kotiin. Pian nyt.