1:03:00
Mukavaa, että tulitte heti paikalla.
1:03:02
- Palaako?
- Kiitos.
1:03:05
Luutnantti Brent on ilmoittanut,
että te aiotte avioitua.
1:03:09
Avioituako?
1:03:13
Sanoiko Dan niin?
1:03:14
Teidät karkotettiin täältä...
Hetkinen.
1:03:17
Melkein kolme vuotta sitten.
1:03:19
Teidät on karkotettu usealta saarelta
ja aina samasta syystä.
1:03:23
Mellakkaan yllytyksen ja kyseenalaisen
maineen takia. Meillä on tietomme.
1:03:28
Ja hän haluaa naida teidät.
1:03:30
- Hän haluaa naida minut.
- Se on naurettavaa.
1:03:33
Tunnen Brentin perheen.
Hänen isänsä oli amiraali.
1:03:37
Hänen isoisänsä oli amiraali.
Perhe on ylpeä siitä.
1:03:42
Teinkö asiani selväksi?
Ymmärrättekö te?
1:03:49
Kyllä ymmärrän.
1:03:52
Te olette hieno kuvernööri.
Kiitos oikein paljon.
1:03:56
En tiedä, miten kiittäisin teitä.
1:04:18
Haluan ilmoittaa erään asian
tasan kello 17.43.
1:04:22
Kuvernööri kertoi,
että minä menen naimisiin.
1:04:26
Sehän on verratonta!
1:04:28
Mikään ei ole sinulle liian hyvää.
1:04:31
Mikään ei ole puoliksikaan liian hyvää.
1:04:34
- Ethän vain nai minua?
- En, Tony.
1:04:37
Minusta tulee
luutnantti Dan Brentin vaimo.
1:04:40
Missä Pikku Ned on?
1:04:41
Se tomppeli on taistelulaivalla
kuulusteltavana.
1:04:44
Minulla on loistava idea.
On taottava, kun rauta on kuumaa.
1:04:48
Se on verratonta! lhanaa!
1:04:55
Ensimmäinen häälahjasi.
1:04:59
- Nämä ovat aidot.
- Antaisinko tekohelmet?