:44:02
Inderdaad.
- Hoeveel geld zit erin?
:44:06
Zeven dollar maar.
- Het familiefortuin. Slordig van je.
:44:11
Dit herken ik meteen.
:44:15
Mr Antro.
:44:19
Ga bij de volgende verduistering
maar onder de tafel zitten.
:44:23
Dat verbaast me. Zo'n slimme vent.
:44:29
Van wie is dit?
:44:31
Edward Patrick Finnegan.
:44:34
Edward Patrick Finnegan, meld je.
:44:36
Dat ben jij.
:44:43
Even kijken. Wie kent Helen in Singapore?
:44:47
Myrtle in Manila, Honorée in Borneo.
:44:51
Ben jij dat?
:44:55
Onze jonge Romeo.
:44:59
Agnes in Tokio en Mabel in Hongkong.
:45:03
Een ladykiller.
:45:05
En Becky in Barcelona.
:45:09
Ruth in Trinidad.
:45:16
Ik waarschuw je nog één keer.
Ik wil hier graag blijven.
:45:21
Ik wil al die troep niet.
:45:23
De lichten gaan uit. Als ze weer aan gaan,
weet niemand wat er is gebeurd.
:45:27
Ik ben geen dief, ik ben kunstenaar.
:45:29
Ik sla z'n ogen dicht, dan blijft het donker.
:45:32
Van mij mag hij. Goedenavond.
:45:35
Ik kan ontslag nemen.
- Je hebt het gehoord. Goedenavond.
:45:59
Ik wou je nog even goedenacht wensen.