:45:03
Een ladykiller.
:45:05
En Becky in Barcelona.
:45:09
Ruth in Trinidad.
:45:16
Ik waarschuw je nog één keer.
Ik wil hier graag blijven.
:45:21
Ik wil al die troep niet.
:45:23
De lichten gaan uit. Als ze weer aan gaan,
weet niemand wat er is gebeurd.
:45:27
Ik ben geen dief, ik ben kunstenaar.
:45:29
Ik sla z'n ogen dicht, dan blijft het donker.
:45:32
Van mij mag hij. Goedenavond.
:45:35
Ik kan ontslag nemen.
- Je hebt het gehoord. Goedenavond.
:45:59
Ik wou je nog even goedenacht wensen.
:46:09
Goedenacht.
- Ik heb het nog niet gezegd.
:46:11
Wat niet?
- Goedenacht.
:46:17
Nou, goedenacht.
:46:20
Nog niet.
:46:22
Ik moet wel.
Op dit tijdstip denk ik niet meer na.
:46:30
Is dat zo?
:46:34
Denk je niet meer na?
:46:37
Helemaal niet.
:46:40
Kijk me aan en zweer het.
:46:45
Ik zweer het.
:46:56
Tony is hier, sir.
:46:58
Kom binnen.