:42:00
Plockade ni vildblommor?
:42:04
Ja.
:42:06
- Inte orkidéer?
- Jo.
:42:13
- Vad var det?
- Mörkläggningen.
:42:17
- Ni ser stilig ut, Judson.
- Det är mörkt.
:42:20
Mörkläggningen är en succé.
:42:29
Det är inte lätt för en yrkesarbetande dam
en natt som denna.
:42:45
Amiralsrocken lurade mig.
:42:48
Var inte rädd. Det är inte Brent.
Var inte nervös - jag är här.
:42:54
Nej då.
:42:56
Ni flickor har väl inget emot att jag stör?
:43:01
Alla lampor har slocknat.
:43:03
- Det är mörkläggning.
- De borde förvarna.
:43:07
Hitta Sasha och ta hit honom nu.
:43:09
- Förlåt pojkar, men det är viktigt.
- Sätt fart.
:43:16
Ur vägen!
:43:20
Ta det lugnt. Vad är det?
:43:23
- Lämna tillbaka dem.
- Jag vet inte vad du menar.
:43:25
- Det gör jag. Har du en korg?
- En korg? Vad gör du?
:43:28
Det är inte schyst!
:43:30
Jag vet inte hur det gick till.
Jag jobbade.
:43:39
Jag ska få er att skratta åt varann.
:43:42
Jag ska statuera exempel
med slarviga personer.
:43:45
Om ni ska tappa bort saker,
varför tappar ni inte bort sånt jag vill ha?
:43:51
Fänrik James Scott.
:43:54
Ställ er upp.
:43:57
Är det här er plånbok?
:43:59
Ur vägen!