1:03:00
Trevligt att ni kom så fort.
1:03:02
- Cigarett?
- Tack.
1:03:05
Vi har hört av kapten Brent
att han tänker gifta sig med er.
1:03:09
Gifta sig med mig?
1:03:13
Har Dan sagt det?
1:03:14
Ni blev deporterad härifrån
1:03:17
för nästan tre år sedan.
1:03:19
Ni har blivit deporterad från flera öar
och alltid av samma skäl.
1:03:23
Uppvigling, tvivelaktig karaktär.
Det står i våra handlingar.
1:03:28
Och han vill gifta sig med er.
1:03:30
- Han vill gifta sig med mig.
- Det är ju löjligt!
1:03:33
Jag känner Brents familj väl.
Hans far var amiral.
1:03:37
Hans farfar var amiral
och de är stolta över det.
1:03:42
Har jag uttryckt mig tydligt nog?
Förstår ni?
1:03:49
Ja, jag förstår.
1:03:52
Ni är en underbar guvernör.
Tack så mycket.
1:03:56
Jag vet inte hur jag ska tacka er.
1:04:18
Klockan 17.43 och en halv
och jag har en kungörelse:
1:04:22
Guvernören har just sagt
att jag ska gifta mig.
1:04:26
Det är ju underbart!
1:04:28
Inget är för bra för dig.
Inget är bra nog för dig.
1:04:31
Inget är ens hälften bra nog för dig.
1:04:34
- Ska du inte gifta dig med mig?
- Nej, Tony.
1:04:37
Jag blir fru kapten Dan Brent.
1:04:40
Var är Little Ned?
1:04:41
Den jubelidioten
har en intervju på ett slagskepp.
1:04:44
Jag har en bra idé.
Låt oss smida medan järnet är varmt.
1:04:48
Det är underbart!
1:04:55
Titta, din första bröllopspresent.
1:04:59
- De är äkta.
- Skulle jag ge dig nåt oäkta?