:31:00
A to s bakom?
Povedite je sa sobom!
:31:02
Ko æe ti kuhati, djede?
Kako æe ivjeti?
:31:06
Muley ivi, zar ne?
:31:09
A ja sam dvaput bolji od njega!
:31:12
Sluaj me djede.
Sluaj me samo malo.
:31:15
Sluao sam te i prije!
:31:17
Rekao sam ti to æu uèiniti...
:31:19
i ne jebem nita ni pol posto...
:31:22
pa da tamo i naranðe
i groðe rastu na krevetu!
:31:26
Ne idem u Kaliforniju!
:31:31
Ovo je moja zemlja i
ja pripadam ovdje. Da, moja...
:31:37
moja praina.
:31:40
Nije dobra, ali...
ali je moja, sva moja.
:31:46
Morat æemo ga svezati i ubaciti u kamion.
Ne moe ostati ovdje.
:31:51
Ne, ne moemo ga svezati. Povrijedit æemo ga
ili æe se sam povrijediti.
:31:56
Moda bi ga mogli napiti?
Je li imamo viski, je li tamo?
:31:59
Èekaj. Ima pola boce
sirupa za smirenje.
:32:06
Evo. Bilo je dobro da uspava djecu.
:32:12
Nije loe.
Ostalo je neto kave. Moemo mu sloiti.
:32:15
Tako je, i staviti mu neto u nju.
:32:17
Daj mu dosta.
Moda je otporan.
:32:20
Ako Muley...
:32:23
Ako Muley moe sam...
:32:26
Mislim da i ja mogu.
:32:30
Osjeæam svinjska rebrica.
:32:33
Netko jede rebrica.
:32:37
Zato ih ja nemam?
:32:39
Saèuvala sam neka za tebe, djede.
Uzmi sad neto toplo.
:32:42
Eh? Ali prvo alica kave.
:32:44
Dajte mi zdjelu rebrica.
:32:49
Hoæu veliku zdjelu rebrica!
:32:53
Ja-ja sam gladan.
:32:55
Naravno, gladan si.