:33:05
Doðrusu kaburgayý da çok severim.
:33:11
Elbette.
:33:18
- Noah çýk þuraya.
- Önce ayaklarýndan tut, þimdi.
:33:21
Tutun. Dikkatli olun. Yavaþ!
:33:27
Güneþte kalmamasý için
üzerine bir þeyler örtsek iyi olacak.
:33:30
Herkes yerini aldý mý?
Pekala!Hadi oraya gidelim Al!
:33:34
Gidiyoruz!
:33:37
Hadi bin anne!
:33:39
- Þey güle-güle ve iyi þanslar.
- Bekle Al!
:33:42
- Sen bizimle gelmiyor musun?
- Gelmek isterdim.
:33:46
Batýda, orada bir þeyler oluyor....
:33:49
ve bende gelmek ve neler
olduðunu öðrenmek isterdim...
:33:52
tabi eðer ki yeriniz varsa.
:33:55
- Mmm.
- Yer çok! Bin!
:33:58
- Zýpla Casy!
- Hadi sür Al!
:34:00
- California biz geliyoruz!
- Hey çocuklar
:34:21
Anne arkana bakmayacak mýsýn?
Eski yere son bir kez bakmak istemez misin?
:34:24
California'ya gidiyoruz deðil mi?
O zaman California'ya gidelim.
:34:29
Bunu sen mi söylüyorsun anne.
Daha önce böyle deðildin.
:34:32
Daha önce evimden hiç sürülmedim.
:34:35
Hiçbir zaman ailem yollara dökülmedi...
:34:38
hiç sahip olduðum þeyleri
kaybetmek zorunda kalmadým.