The Grapes of Wrath
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:34:00
- California biz geliyoruz!
- Hey çocuklar…

:34:21
Anne arkana bakmayacak mýsýn?
Eski yere son bir kez bakmak istemez misin?

:34:24
California'ya gidiyoruz deðil mi?
O zaman California'ya gidelim.

:34:29
Bunu sen mi söylüyorsun anne.
Daha önce böyle deðildin.

:34:32
Daha önce evimden hiç sürülmedim.
:34:35
Hiçbir zaman ailem yollara dökülmedi...
:34:38
hiç sahip olduðum þeyleri
kaybetmek zorunda kalmadým.

:35:49
- Ben gitmiyorum!
- Orada rahat edeceksin büyükbaba.

:35:52
- Anne orasý oldukça iyi
- Ben gitmiyorum! Ben gitmiyorum!.

:35:55
Ben gitmiyorum! Ben gitmiyorum!
Ben gitmiyorum!


Önceki.
sonraki.