:25:02
Tom seninde öðrenmen gerek týpký benim gibi.
:25:05
Ben de tam olarak bilmiyorum
ama öðrenmeye çalýþýyorum.
:25:09
Bundan dolayý artýk rahiplik yapamam.
:25:12
Rahipler zaten bilir.
:25:14
Ben bilmiyorum.
:25:16
Öðrenmem gerek.
:25:18
- Bundan hoþlanmadým.
- Sorun nedir?
:25:21
Bilmiyorum.Sanki bir þeyler duydum.
:25:24
Kulak kabarttýðým halde
bir þeyler duymuyorum.
:25:26
Biliyorsun, bu konuda endiþelenmeye gerek yok.
:25:28
Hepimiz diken üzerindeyiz.
Polisler bizi döveceklerini söylüyorlar.
:25:32
Yasal görevliler deðiller, ancak patronlarýn
kendilerini korumak için tuttuklarý çakallar.
:25:37
Beni çete lideri diye fiþlediler
çünkü çok konuþuyorum.
:25:40
Iþýðý söndürün. Dýþarý gelin.
Bir þey var.
:25:49
- Ne var?
- Bilmiyorum. Dinleyin.
:25:53
Ben bir þey duymuyorum.
Sen duyuyor musun Tom?
:25:56
Duyuyorum.
:25:58
Galiba birileri bu tarafa doðru geliyor, fazlalar!
:26:01
-Hemen buradan gidelim.
- Aþaðý inelim. Köprünün ayaðýna doðru.
:26:25
Ýþte orada! Ortadaki zayýf adam.
Yakalayýn!
:26:33
Dinleyin! Siz ne yaptýðýnýzý bilmiyorsunuz.
:26:35
- Sizin yüzünüzden çocuklar açlýktan ölüyor.
Kapa çeneni!, seni pislik...
:26:40
- Onu öldürdünüz!
- Çoktan hak etmiþti!
:26:43
Ayrýlýn!
:26:53
Çocuklar yeni ölmüþ.
Kimin yaptýðýný gördünüz mü?
:26:57
Tam deðil ama yüzünde yara izi vardý.
:26:59
Yara izi var bir yere kaçamaz.