:51:00
Chi lo sa? lo non intendo
rimanere per sempre in California.
:51:13
- Quello che proponete è impossibile.
- Darò alla ragazza una dote di 20.000 pesos.
:51:18
- No.
- 25.000.
:51:20
Volete comprare mio figlio, Senor Quintero?
:51:23
- C'è un lato pratico da considerare.
- ln questo caso non conta.
:51:27
Venite in visita amichevole
con mezza compagnia di soldati. Perché?
:51:30
Non per niacciare voi, Don Alejandro.
È per via di Zorro.
:51:34
Zorro è solo un sintomo. La regione soffre
sotto la vostra ignobile amministrazione.
:51:39
Non la avallerò
con le nozze dei nostri ragazzi.
:51:41
ln questo caso,
smetterò di essere amichevole.
:51:47
Perché tutto questo estenuante trambusto?
:51:49
Sua Eccellenza ha proposto
un matrimonio fra te e sua nipote Lolita.
:51:53
Sua nipote? Quale onore.
:51:56
Ma perché questo dovrebbe scatenare
una lite in una giornata così calda?
:52:00
Vostro padre non apprezza
i miei sforzi per rendere la gente più...
:52:03
- operosa che non sotto il suo governo.
- Ridurla in povertà
:52:07
- per riempirvi le tasche non è...
- Oh, la politica.
:52:11
- Cosa c'entra con il mio matrimonio?
- Ti imparenteresti con...
:52:14
Come posso decidere prima di vederla?
Potrebbe assomigliare a suo zio.
:52:18
Ma certo. lo...
:52:20
Oh, no. È una dolce colombella.
:52:24
Saremmo desolati se lasciasse il nido.
:52:26
- Fosse Venere, sarebbe sempre sua nipote.
- Sì, ma non devo sposare Sua Eccellenza.
:52:36
Non credi che i desideri di tuo padre
andrebbero presi in considerazione?
:52:40
lo non mi sono espresso sul suo matrimonio,
perché lui ora dovrebbe decidere del mio?
:52:45
Esatto. Vi va di cenare con noi stasera?
:52:49
- Con piacere.
- Vi aspettiamo alle otto.
:52:58
Cos'hai fatto?