:36:00
Pas de danger que je la franchisse !
:36:07
Voilà un type sûr.
:36:09
C'est bien le seul qui pourrait
arriver à percer dans ce métier.
:36:13
- Les femmes en raffolent.
- Incompréhensible.
:36:16
Je veux dire, des filles de rien...
:36:18
Evidemment pas des nanas...
des femmes comme toi.
:36:22
Ed, si quelqu'un entrait !
:36:25
On est mariés, non ?
:36:39
- C'était qui ?
- C'était un message de Joe.
:36:43
Il passera te prendre
dans une demi-heure.
:36:48
Laisse-le partir.
Tu n'as pas fermé l'oeiI.
:36:51
Comment dormir ?
:36:53
Chaque fois, je voyais les 2 types
en train de flamber !
:36:57
Ç'aurait pu être toi.
:36:59
J'ai peur qu'un jour
tu ne rentres pas.
:37:04
- Ne t'en va pas !
- Je ne peux pas.
:37:08
Je m'en veux
d'avoir laissé tomber Joe, hier.
:37:13
J'aimerais arriver à te garder
un jour de plus.
:37:16
A force d'être seule,
je parle déjà toute seule.
:37:21
Si j'avais un enfant...
:37:23
ça ne serait pas pareiI !
:37:27
Toujours la vieille rengaine...
:37:31
Tu sais que c'est impossible.
:37:33
Je suis encore jeune.
Mais pour combien de temps ?
:37:37
Toutes mes copines
ont déjà 2 ou 3 gosses !
:37:40
Elles ont été assez habiles
pour épouser des sédentaires.
:37:47
Et nous, nous n'avons pas droit
à une vie meilleure ?
:37:52
Avec un emploi fixe, tu aurais
un salaire fixe et tu dormirais chez toi.
:37:58
Faut le dire à Joe.