They Drive by Night
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:37:04
- Ne t'en va pas !
- Je ne peux pas.

:37:08
Je m'en veux
d'avoir laissé tomber Joe, hier.

:37:13
J'aimerais arriver à te garder
un jour de plus.

:37:16
A force d'être seule,
je parle déjà toute seule.

:37:21
Si j'avais un enfant...
:37:23
ça ne serait pas pareiI !
:37:27
Toujours la vieille rengaine...
:37:31
Tu sais que c'est impossible.
:37:33
Je suis encore jeune.
Mais pour combien de temps ?

:37:37
Toutes mes copines
ont déjà 2 ou 3 gosses !

:37:40
Elles ont été assez habiles
pour épouser des sédentaires.

:37:47
Et nous, nous n'avons pas droit
à une vie meilleure ?

:37:52
Avec un emploi fixe, tu aurais
un salaire fixe et tu dormirais chez toi.

:37:58
Faut le dire à Joe.
:38:00
Je suis ta femme !
:38:01
Je ne peux pas le plaquer
alors qu'iI se bat pour nous.

:38:06
Le voilà... Il a fait vite.
:38:14
J'en aurai pour 2 jours.
:38:16
Sois prudent !
:38:17
Te fais pas de bile !
:38:20
On aura des mômes en pagaille !
:38:35
Où est votre camion ?
:38:37
Garé sous l'évier.
:38:39
Vos plaisanteries...
Je ne fais qu'appliquer la loi.

:38:42
Vous avez du retard.
Je reprends le camion !

:38:46
Tout seul ?
:38:48
Avec moi.
Je vous conseille de filer doux.

:38:51
Où est le camion ?
:38:54
- J'en sais rien.
- Il viendra bien.

:38:56
Il travaille avec son frère.
:38:58
On s'est séparés.
Il ne viendra pas de sitôt.


aperçu.
suivant.