1:11:00
Ça pourrait marcher.
1:11:06
Voici ce que nous ferons.
1:11:07
Nous étendrons l'opération
avec plus de camions.
1:11:10
Nous trouverons de nouveaux
débouchés. Nous irons loin.
1:11:14
J'en suis sûre.
1:11:22
Ces bahuts-là, c'est quoi ?
1:11:24
A réfrigération...
Nous aurons les laiteries !
1:11:27
Où vais-je trouver 20 camionneurs ?
1:11:30
Bill McGowan fera-t-iI l'affaire ?
1:11:32
Je ne veux pas en dire du mal.
1:11:34
Mais iI prend les virages
aux mauvais endroits.
1:11:37
C'est bien mon avis.
1:11:39
- Qu'y a-t-iI ?
- Il faut le décrasser ici.
1:11:42
- Ça prendra longtemps ?
- 15 minutes.
1:11:51
C'est les nouveaux camions ?
1:11:54
Vous aussi vous avez
une nouvelle voiture.
1:11:56
- On claque les bénéfs, hein ?
- Nous faisons assez de bénéfices.
1:12:01
Quel chouette ensemble !
1:12:04
II vous plaît ? Ça m'étonne
que vous l'ayez remarqué.
1:12:07
Il n'est pas trop tôt
pour cesser de porter du noir ?
1:12:10
- Je ne pense pas.
- Alors regardez-moi bien.
1:12:14
Car je ne vais pas le porter
de sitôt.
1:12:25
Je vais te présenter à Mme Carlsen.
1:12:35
Je t'attends dehors.
1:12:38
On allait dîner.
1:12:40
Voulez-vous venir ?
1:12:46
Qu'y a-t-iI ?
Vite, de l'eau !
1:12:58
On ira voir un docteur.
1:12:59
Ramenez-moi...