:27:00
"Bude se podílet na vydávání
vaich novin...
:27:04
"znaènou mìrou a pravomocemi.."
:27:09
Potøebovali bychom radu.
:27:15
Tahle deprese nepotrvá vìènì.
:27:19
Je tu poøád ance, e umøe bohatí ne já.
:27:23
Je ance, e umøu bohatí
ne jsem byl pøi narození.
:27:26
Nikdy jsme neprodìlali tolik jako jsme vydìlali.
:27:28
Jistì, ale ty tvé metody.
Ví, Charlesi...
:27:33
...nikdy jsi nikam neinvestoval.
Vdycky sis jenom kupoval vìci.
:27:43
Kupoval vìci.
:27:46
Má matka mìla vybrat
ménì spolehlivého bankéøe.
:27:57
Vdycky jsem nemohl jinak ne uívat.
:28:02
Víte, pane Bernsteine...
:28:06
Kdybych nebyl tak bohatý,
:28:09
mohl bych být skvìlý èlovìk.
:28:11
Nemyslí, e jsi i tak?
:28:15
Myslím, e se mi pøi tìch
okolnostech vedlo docela dobøe.
:28:20
Èím bys chtìl být?
:28:25
Cokoliv, co nesnáíte.
:28:36
Promiò? Co jsi to øíkal?
:28:39
-It's 4:30. Je to tak, Jenningsi?
-Ano madam.
:28:42
Získal jste velmi vzácné privilegium.
:28:45
-Nael jste, co jste hledal?
-Ne.
:28:50
-Asi nejste Rosebud, e?
-Coe?
:28:52
Rosebud, a jmenujete se Jennings,
je to tak?
:28:55
Sbohem. Díky za pomoc.