:57:02
Ano.
:57:05
-Má piáno?
-Piáno?
:57:09
Ano, jedno je v salónu.
:57:11
-Zazpívala bys mi?
-To pøece nechce.
:57:14
Ale chci.
:57:17
Nevymlouvej se na zub.
:57:19
Ne, to u nebolí.
:57:22
Dobrá.
:57:25
Pojïme do salónu.
:57:27
"Yes, Lindor shall be mine
:57:34
"l have sworn it
:57:38
"For weal or woe
:57:43
"Yes, Lindor
:57:52
"Lo giurai
:57:56
"La vinceró"
:58:08
Je jen jeden mu,
který zbaví politiku
:58:10
tohohle státu nadvlády Bosse Jima Gettyse.
:58:14
Mám na mysli C.F. Kane,
bojujícího liberála,
:58:17
pøítele dìlníkù, pøítího guvernéra tohoto státu,
:58:21
který vstoupil do této kampanì
:58:23
s jediným cílem:
:58:25
Poukázat veøejnì na zpùsoby
:58:29
politické mainérie Jima Gettyse,
:58:34
který momentálnì
ovládá vládu tohoto státu.
:58:39
Nic jsem ve své kampani neslíbil,
:58:43
protoe pøed pár dny
jsem ani nedoufal v kandidaturu.
:58:49
Ale teï mám víc ne doufání.
:58:56
Jim Gettys mìl o nìco mení anci.