:33:01
Sie können wieder Platz nehmen,
Gentlemen.
:33:04
Ich kannte lhre Pläne nicht...
:33:06
Ich kenne meine Pläne selber nicht.
:33:08
Eigentlich habe ich gar keine.
:33:10
Ich will bloß eine Zeitung
herausbringen.
:33:20
Mr. Carter, das ist Mr. Bernstein.
:33:22
Er ist mein Generalbevollmächtigter.
:33:32
Mr. Carter, ist das lhr Büro?
:33:35
Mein...
:33:36
privates Allerheiligstes.
Wenn Sie darauf reflektieren.
:33:40
Das hör ich sehr gern.
:33:41
Wie soll ich das verstehen?
:33:43
Ich werde in lhrem Büro wohnen.
Zumindest solange es nötig ist.
:33:48
Hier wohnen?
- Ganz recht.
:33:51
Aber wir sind eine Morgenzeitung...
:33:54
Wir haben am Tag länger
als 12 Stunden zu.
:33:57
Die tägliche...
:33:58
Mr. Carter,
das wird hier geändert werden.
:34:01
Neuigkeiten gibt es
alle 24 Stunden.
:34:04
So ist es Mr. Carter.
:34:08
Aber Mr. Kane, das ist unmöglich.
:34:11
Verstehen Sie das?
- Aus mir wird nie ein Karikaturist.
:34:14
Tatsächlich nicht.
Du bist der Theaterkritiker.
:34:17
lßt du immer noch?
- Ich hab noch Hunger.
:34:20
Sehen Sie, der Chronicle
bringt auf der ersten Seite...
:34:22
einen Bericht über Mrs. Silverstone.
Sie wird vermißt.
:34:25
Vielleicht war es Mord.
Da ist auch ein Bild von ihr.
:34:28
Warum steht nichts im Inquirer?
- Wir sind eine seriöse Zeitung.
:34:32
Noch 2 Omeletts nachliefern,
ich sterbe vor Hunger.
:34:36
Und, Mr. Carter...
:34:38
Da ist eine 3-spaltige Schlagzeile
im Chronicle.
:34:40
Warum haben wir nicht auch eine?
:34:43
Die Nachricht ist
nicht groß genug.
:34:46
Eine größere Schlagzeile macht
auch die Nachricht größer.
:34:50
Der Mord an Mrs. Silverstone...
- Es gibt keinen Beweis dafür.
:34:53
Hier steht, sie wird vermißt.
Die Nachbarn munkeln.
:34:56
Wir sind nicht dazu da,
Hausfrauenklatsch zu verbreiten.
:34:59
Wollten wir das, würden wir die
Zeitung zweimal am Tag vollkriegen.