:43:00
Όχι βέβαια.
:43:03
Σε μια βδομάδα ο κ. Κέιν
θα τους έχει αλλάξει.
:43:08
Μπορεί να αλλάξουν
αυτοί τον κ. Κέιν...
:43:13
χωρίς να το καταλάβει.
:43:17
Κε Λίλαντ, τηλεγράφημα
από τον κ. Κέιν.
:43:23
Τηλεγράφημα από τον κ. Κέιν.
:43:26
Από το Παρίσι.
:43:29
Έλα μέσα.
:43:31
"Αυτός που κινεί
όλα τα νήματα".
:43:36
Ευτυχώς που υποσχέθηκε να
μην αγοράσει άλλα αγάλματα.
:43:42
Θέλει να αγοράσει το μεγα-
λύτερο διαμάντι του κόσμου.
:43:46
Γιατί δεν πήγατε
μαζί του στην Ευρώπη;
:43:49
Ήθελα να διασκεδάσει.
Αν πήγαινα μαζί του...
:43:51
Είμαι φαντασμένος,
υποκριτής και πουριτανός;
:43:59
Ναι.
:44:01
Σας απαντάω όπως θα σας
απαντούσε ο κ. Κέιν.
:44:05
Δεν ήξερα ότι ο Τσάρλι
συλλέγει και διαμάντια.
:44:10
Συλλέγει κάποια που
συλλέγει διαμάντια.
:44:14
Δεν συλλέγει
μόνο αγάλματα.
:44:19
"Καλωσορίσατε, κ. Κέιν".
:44:22
"Από τους 467 υπαλλήλους
του Ερευνητή".
:44:26
Έρχεται!
:44:34
Έχουμε κοσμική στήλη
και κοσμικό συντάκτη;
:44:39
Η Τάουνσεντ γράφει
τα κοσμικά.
:44:45
Λείπω πολύ καιρό,
δεν ξέρω πώς δουλεύεις.
:44:50
Έχω μια μικρή ανακοίνωση.
:44:54
Γράψ' τη όπως κάθε άλλη
ανακοίνωση της στήλης.
:44:59
Κε Κέιν, εκ μέρους
όλων των υπαλλήλων...