:26:01
va trebui sa inchid in 60 de ani.
:26:14
"Referitor la ziarele mentionate
:26:16
numitul Charles Foster Kane
:26:19
prin prezenta, renunta la controlul
acestora...
:26:23
si al sindicatelor care le apartin
:26:25
si a tuturor celorlalte proprietati de presa
si editura de orice natura
:26:32
si renunta la toate pretentiile
cu privire la acestea...
:26:34
-Ceeea ce insemna ca suntem faliti.
-Da, fara bani gheata...
:26:37
Bine, d-le Bernstein.
:26:39
Am citit, d-le Thatcher,
lasa-ma sa o semnez si sa mergem acasa.
:26:43
Esti prea in varsta ca sa-mi
spui mie d-l Thatcher, Charles.
:26:46
Esti prea in varsta sa ti se spuna altfel.
:26:49
Mereu ai fost prea in varsta.
:26:52
"Luand in cosiderare toate astea,
Thatcher & Company este de acord
:26:56
sa-i plateasca lui Charles Foster Kane,
atat timp cat traieste..."
:26:59
Alocatia mea.
:27:00
"Va continua sa detina,
peste ziarele tale...
:27:04
o mare parte din control."
"O mare parte din control."
:27:09
Si iti vom urma sfatul.
:27:15
Depresiunea asta este temporara.
:27:19
Va fi intodeauna o sansa ca tu
sa mori mai bogat decat mine.
:27:23
Sigur voi muri mai bogat decat
m-am nascut.
:27:26
Nu vom pierde niciodata mai mult
decat am facut.
:27:28
Da, da, dar metodele tale.
Sti, Charles,
:27:33
tu niciodata n-ai investit nimic.
Ti-ai folosit bani doar...
:27:38
Ca sa cumpar.
:27:43
Ca sa cumpar.
:27:46
Mama ar fi trebuit sa angajeze
un bancher mai de incredere.
:27:57
Eu castig de fiecare data.