:27:00
"Va continua sa detina,
peste ziarele tale...
:27:04
o mare parte din control."
"O mare parte din control."
:27:09
Si iti vom urma sfatul.
:27:15
Depresiunea asta este temporara.
:27:19
Va fi intodeauna o sansa ca tu
sa mori mai bogat decat mine.
:27:23
Sigur voi muri mai bogat decat
m-am nascut.
:27:26
Nu vom pierde niciodata mai mult
decat am facut.
:27:28
Da, da, dar metodele tale.
Sti, Charles,
:27:33
tu niciodata n-ai investit nimic.
Ti-ai folosit bani doar...
:27:38
Ca sa cumpar.
:27:43
Ca sa cumpar.
:27:46
Mama ar fi trebuit sa angajeze
un bancher mai de incredere.
:27:57
Eu castig de fiecare data.
:28:02
Sti, d-le Bernstein,
:28:06
daca nu as fi fost atat de bogat,
:28:09
as fi putut fi un om foarte bun.
:28:11
Credeti ca nu sunteti?
:28:15
Cred ca ma descurc destul de bine
avand in vedere circumstantele.
:28:20
Ce ai vrea sa fi?
:28:25
Tot ce urasti dumneata.
:28:36
Ma scuzati, d-le? Ce ati spus?
:28:39
-E 4:30. Nu-i asa, Jennings?
-Da, doamna.
:28:42
Te bucuri de un rar privilegiu, tinere.
:28:45
-Ai gasit ce cautai?
-Nu.
:28:50
-Nu esti Rosebud, nu-i asa?
-Ce?
:28:52
Rosebud, dar numele tau este Jennings,
nu-i asa?
:28:55
La revedere tuturor.
Mulumesc pentru ajutor.