:10:03
I onda, prve godine
Velike depresije...
:10:07
...Kejnove novine se zatvaraju.
:10:09
Za Kejna, za nepune 4
godine, kolaps.
:10:13
11 Kejnovih novina se ugasilo,
jo vie prodato, rascepljeno.
:10:27
Da li je to istina_
:10:28
Ne verujte svemu to èujete
na radiju.
:10:31
-Èitajte Inquirer.
-Kakvi su poslovni uslovi u Evropi_
:10:34
Kako vidim poslovne
uslove u Evropi, g'dine Bons?
:10:38
Sa velikim tekoæama.
:10:42
Da li vam je drago to ste se vratili?
:10:44
Uvek mi je drago da se vratim.
Ja sam Amerikanac.
:10:47
I uvek bio Amerikanac. Jo neto_
:10:50
Kada sam ja bio reporter,
pitali smo mnogo bre od ovoga.
:10:53
ta mislite o ansama
za rat u Evropi?
:10:55
Razgovarao sam sa voðama
Engleske, Francuske, Nemaèke i Italije.
:11:00
Previe su pametni
da uðu u projekat...
:11:02
...koji bi znaèio kraj civilizacije.
:11:05
Moete me drati za reè,
rata neæe biti.
:11:12
Kejn je pomogao da se svet promeni...
:11:15
...ali je Kejnov svet sada istorija...
:11:17
...i veliki novinar ute tampe
je iveo da bi bio istorija...
:11:21
...nadiveo svoju moæ da je ostvari.
:11:24
Usamljen u svojoj nikad dovrenoj,
veæ propadajuæoj palati...
:11:28
...udaljen, retko poseæivan,
nikad fotografisan...
:11:32
...gospodar novinarstva
nastavljao je da vodi svoju posrnulu imperiju.
:11:36
Uzaludno pokuavao da utièe, kao nekada...
:11:39
...na sudbinu naroda
koji je prestao da ga slua...
:11:42
...prestao da mu veruje.
:11:46
I onda poslednje nedelje, kao to svako mora...
:11:51
...smrt je stigla Èarlsa Fostera Kejna.
:11:54
Najnovije vesti.