:32:00
Nema spavaæih soba na ovom
æoku. To je zgrada novina.
:32:03
Plaæeni ste, gospodine,
za miljenbja, ili noenje?
:32:10
-Dededaja.
-Posle vas, g.Kejn.
:32:25
Izvinite gospodine, ali ja...
:32:30
Dobro doli, g. Kejn.
:32:34
Dobrodoli u Inquirer, g.Kejn.
:32:37
Ja sam Herbert karter, glavni urednik.
:32:39
-Hvala, g. karter.Ovo je g.Liland-
-Kako ste, g. Liland?
:32:43
Naa nova stroga kritika.
nadam se da nisam naèinio greku.
:32:46
-To je stroga kritika, da?
-Tako je.
:32:48
-Da li to stoje zbog mene_
-Vas? A, g.Kejn.
:32:52
Stoje?
:32:53
-Kako ste?
-Kako ste?
:32:54
Mislim da je bio lep mali gest.
:32:57
-Recite im da sednu, molim vas.
-Novi izdavaè.
:33:00
-Moete se vratiti svojim dunostima gospodo.
-Hvala vam.
:33:04
-Nisam znao vae planove.
-Ni sam ih ne znam.
:33:07
-U stvari, nemam nikakve planove.
-Ne?
:33:10
Osim da izdam novine.
:33:17
-G. Berntajn.
-Da, g. Kejn?
:33:19
G. Karter, ovo je
g. Berntajn.
:33:21
-G. Berntajn je moj glavni menader.
-Kako ste, g.Karter?
:33:26
-G. Karter.
-Kako ste?
:33:29
-DA, g. Berntajn?
-tajn.
:33:31
-Kejn.
-G. Karter, ovo je vaa kancelarija?
:33:35
Moje malo privatno svetilite
vama na usluzi.
:33:39
-Izvivite me.
-Ali mislim da ne razumem.
:33:43
G.Karter, ja æu da ivim ovde
u vaoj kancelariji koliko to bude potrebno.
:33:48
iveti ovde? Da?
:33:50
-Izvinite.
-Ali jutarnje novine, ipak-
:33:52
Izvinite.
:33:53
Praktièno ne radimo 12 sati dnevno.
:33:57
To je jadna od stvari
koja æe biti promenjena.