:50:02
-ta æe posluga da misli?
Da uivamo u ivotu.
:50:04
Zato mora da ide
pravo u redakciju?
:50:07
Nikad se nisi trebala udati
za novinara.
Gori su od mornara.
:50:11
Potpuno te oboavam.
:50:14
Èarls, èak i novinari
moraju da spavaju.
:50:18
Nazvaæu g. Berntajna i reæi
mu da odloi sastanke do podneva.
:50:23
Koliko je sati?
:50:25
Ne znam. Kasno je.
:50:28
Rano je.
:50:30
Èarls...
:50:33
Zna li koliko si me
ostavio da te èekam sinoæ?
:50:35
...kada si otiao do redakcije
na 10 minuta?
:50:38
ta radi u redakciji
usred noæi?
:50:42
Tvoj jedini sagovornik
je Inquirer.
:50:46
Nekada trebam suparnika
od krvi i mesa.
:50:49
Ne troim ba toliko
vremena oko novina.
:50:52
Nije u pitanju samo vreme.
i To to tampa, napada predsednika.
:50:56
-Misli ujka Dona.
-Mislim predsednika Amerike.
:50:59
On je jo ujka Don
i promiljena glava...
:51:01
...koja puta gomilu
idiota da mu vode administraciju.
:51:05
-Ceo ovaj skandal oko nafte-
-On je predsednik, Èarli, ne ti.
:51:08
To je greka koja æe
biti ispravljena ovih dana.
:51:11
Tvoj g.Brentajn je poslao juèe
Junioru najneverovatniju okrutnost.
:51:17
Jednostavno, ne mogu ga drati u dojilitu.
:51:22
G. Berntajn bi trebalo da
poseti dojilite sada i tada.
:51:25
Mora li?
:51:28
Da.
:51:29
-Stvarno, Èarls, ljudi æe misliti-
-ta im ja kaem da misle.
:51:51
Da li je ikada bio zaljubljen u nju?
:51:53
Oenio se iz ljubavi.
:51:56
Ljubavi.
:51:58
Zbog toga je èinio sve.
:51:59
Zato je otiao u politiku.
Èinilo se da mu nije dovoljno.