:53:19
Èemu se smejete, mlada damo?
:53:23
-ta vam je?
-Zubobolja.
:53:26
-ta?
-Zubobolja.
:53:27
Zubobolja?
:53:32
Mislite, imate zubobolju?
:53:35
-ta je smeno u vezi toga?
-Vi ste smeni, gospodine.
:53:38
-Imate prljavtinu na licu,
-Nije to prljavtina, to je blato.
:53:40
elite li tople vode?
ivim ba ovde.
:53:43
ta je to, mlada damo?
:53:46
Rekla sam, ako elite
tople vode...
:53:48
...mogu vam je dati...tople vode.
:53:56
U redu, puno vam hvala.
:54:12
Da li izgledam bolje sada?
:54:14
-Ovaj lek nije dobar.
-Potrebno je da skrenete misli sa toga.
:54:23
Izvinite, ali moja gazdarica
zahteva da drim otvorena vrata...
:54:26
-...kada imam muku posetu.
-U redu.
:54:29
Imate zubobolju, zar ne?
:54:31
Imam je sigurno.
-Zato mi se opet ne smejete?
:54:34
-ta?
-Jo uvek sam vrlo smean.
:54:36
Znam, ali ne elite da
vam se smejem.
:54:39
Takoðe ne elim ni
da vas boli zub.
:54:41
Pogleadjte me.
:54:43
Vidite li to?
:54:44
ta to radite?
:54:45
Pomeram oba uveta
istovremeno.
:54:50
To je to, nasmeite se.
:54:54
Bilo mi je potrebno dve dobre
godine u najboljoj koli da to nauèim.
:54:58
Drug koji me je to nauèio
sad je predsednik Venecuele.