:48:01
Ahora, haga que la camarera
me traiga champaña.
:48:03
- A Ivy no se le permite dejar el bar.
- No creo que entendió lo que le dije.
:48:08
- ¿Qué pasa aquí?
- Este caballero quiere champaña, señor.
:48:11
¿Champaña?
Bueno, entonces tráela, tráela.
:48:13
- Pero quiere que Ivy se la sirva.
- Claro que Ivy la servirá. Anda.
:48:17
Despabílate.
:48:20
Un señor en el palco F quiere que le sirvas,
y el viejo Prouty dice que lo hagas.
:48:24
Oh, ¿éI quiere?
Le diré que no es mi asunto.
:48:27
Quiere una botella de la con burbujas.
:48:29
Oh, burbujeante.
¿Por qué no dijiste eso antes?
:48:32
Oye, Ivy, mi amor, ¿qué tal comer
pescado y papas fritas después del show?
:48:36
¿Qué tal una docena de ostras
y una cerveza negra?
:48:42
¿Qué tal un vaso de champaña?
:48:46
- Oh, hola, Marcia.
- Hola, Ivy.
:48:52
Ten cuidado, Ivy.
:48:53
¿Cómo te va, Ivy?
:48:56
Por allá, Ivy.
:48:57
¿No es ella una buena carne?
:49:32
Bueno, eso...
:49:34
Es media libra, señor.
:49:36
¿Media libra?
:49:38
Sí, señor.
:49:40
Media libra.
:49:43
Ten.
:49:44
Aquí va un monarca, mi querida.
Quédate con el cambio.
:49:48
Gracias, señor.
:49:50
Oh, ¿pero usted no se va?
Oh, no. No.
:49:54
Después de todo, trajo dos vasos.
:49:57
Dos mentes, pero con un solo pensamiento.
:49:59
Pero, que manera linda de empezar.