:49:32
Bueno, eso...
:49:34
Es media libra, señor.
:49:36
¿Media libra?
:49:38
Sí, señor.
:49:40
Media libra.
:49:43
Ten.
:49:44
Aquí va un monarca, mi querida.
Quédate con el cambio.
:49:48
Gracias, señor.
:49:50
Oh, ¿pero usted no se va?
Oh, no. No.
:49:54
Después de todo, trajo dos vasos.
:49:57
Dos mentes, pero con un solo pensamiento.
:49:59
Pero, que manera linda de empezar.
:50:01
Siéntese ahí.
Siéntese.
:50:04
Bueno, yo...
:50:07
Bueno, sólo tomaré un sorbo.
:50:09
- No debiera quedarme mucho rato.
- Oh, para nada. Para nada.
:50:13
Se puede quedar todo el rato que quiera.
:50:15
Después de todo, tenemos toda la noche,
¿no es así?
:50:17
Claro que sí. Tenga.
:50:20
Así.
:50:22
Oh, me gusta como canta.
:50:25
Sí. Usted debería cantar para mí alguna vez.
:50:29
¿De dónde sacó esa voz tan linda?
:50:37
Bueno, no sé.
:50:39
- Yo sólo...
- ¿Quizás sea del lugar lindo de donde viene?
:50:44
- Bueno...
- Muy lindo, de donde viene.
:50:46
- Bueno, por la salud y la buena suerte.
- Yo hago mi propia suerte, mi querida.
:50:51
Sí, y esta noche sigo el arco iris.
:50:58
¿Oh, usted no es bueno con
las palabras, no?