:52:00
- ¿Qué hace, Ivy?
- ¡Oh, tú suéltame también!
:52:03
Cuidado, Ivy querida.
:52:05
- A ver, a ver. ¿Qué sucede?
- Es éI. Él la insultó.
:52:09
- ¡Él miente, te digo!
- Trató de romperle el brazo.
:52:12
- Lo hizo, ¿no es así?
- Sí, sí. Él trató de romperle el brazo.
:52:15
¿Quieres? ¿Quieres otro?
:52:24
¡No! ¡No! ¡Paren! ¡Paren!
:52:27
Yo los parare, señor.
:52:28
¡Oigan, chicos! ¡A ver, chicos!
¿Chicos, dejarán...?
:52:50
No entiendo qué pasó.
Nunca hubo jaleo aquí.
:52:53
Muy ordenado.
:52:56
Es esa chica, Ivy, esa camarera.
:52:57
Las chicas bonitas
siempre causan problemas.
:52:59
- Yo la echaría si fuera usted.
- ¿Qué? ¿Ivy? No le puedo hacer eso a Ivy.
:53:04
Un gran hombre siempre puede cambiar
de opinión...
:53:07
...por una razón.
:53:09
Sí, señor.
Claro que sí, señor. Sí, señor.
:53:12
Una problemática, eso es lo que es.
Se va.
:53:14
Sí, pero ahora,
mientras la noche aún es joven.
:53:17
- Sí, señor. Claro que sí, señor.
- Sí, claro que sí.
:53:22
¿Qué pasó? No he hecho nada.
Sólo estaba preocupada de mis asuntos.
:53:26
- Ésta es mi decisión, mi niña.
- ¡Deje de empujarme!
:53:28
- No te quedes aquí.
- ¿Quién se queda?
:53:31
- Ándate. No discutas.
- Oh, que se pudra.
:53:36
¿Qué pasó ahí?
:53:42
- ¿Hay algún problema, Ivy?
- ¿Problema? ¡Fui despedida, eso es!
:53:45
Que suerte que yo esté aquí.
Me gustaría ayudarle.
:53:48
¡Déjeme entrar para que le golpee la nariz,
eso es todo!
:53:52
Usted es una pequeña tártara, ¿no?
Siempre lista a estallar. Me gusta eso.
:53:57
Tenga, tenga. Esto es para probar que
quiero ayudarle.