:33:05
¿Qué ha sido eso?
:33:07
Me habéis hecho muy feliz.
:33:12
Y a Johnnie también.
:33:16
Un momento.
:33:20
Dile algo agradable,
estas sillas son de museo.
:33:24
Hola, general.
:33:25
Sí, pero, ¿no debería haberlas
mandado a un museo?
:33:29
Claro que nos ha emocionado.
¿A quién no?
:33:32
¿Qué? ¿Un trabajo?
:33:34
Sí, Lina y yo hablamos de que
tengo algunas ofertas excelentes.
:33:39
¿Que qué son?
:33:42
He recibido una carta de
mi primo, el Capitán Melbeck.
:33:45
Sí, es un tipo estupendo.
:33:48
Quiere a alguien que lleve sus
propiedades. Creo que aceptaré.
:33:52
Me alegro
de que le parezca bien.
:33:54
Sí, tenemos que vernos pronto.
Que se encargue Lina, ¿vale?
:33:57
Muy bien, adiós, Sr.
:34:01
Lo del Capitán Melbeck
era mentira, ¿no?
:34:04
¿Sí?
:34:10
""...espero que aceptes
este trabajo. George Melbeck.""
:34:16
-¿Has tenido esa carta todo el rato?
-Sí.
:34:19
¿Por qué no me lo dijiste?
:34:22
Porque nunca pensé en usarla.
:34:25
Como nunca imaginé que recibiríamos
estas dos preciosas sillas.
:34:47
Hola.
Bonita casa tiene Johnnie.
:34:50
Es de estilo georgiano, ¿no?
:34:51
Debió costarle
un riñón redecorarla.
:34:53
-¿Quién es Vd.?
-Soy Beaky Thwaite.
:34:57
-Vd. debe ser la esposa de Johnnie.
-Sí.