:18:00
.لم يتركها في مارسيليا أو وهران
:18:02
.ولن يتركها في الدار البيضاء
:18:04
.ربما ليس عاطفياً مثلك
:18:06
.لا يهم
.لا توجد تأشيرة خروج له
:18:10
ما الذي جعلك تظن أني سأساعد
لازلو في هروبه؟
:18:14
لأنني أعتقد أنه
... تحت هذا الوجه الساخر
:18:17
.يوجد قلب عاطفي
:18:19
،اضحك لو أردت
.لكني أعرف سجلك
:18:22
.دعني أشير إلى أمرين
:18:24
.في 1935، هربت أسلحة لأثيوبيا
:18:28
في 1936، حاربت في أسبانيا
.بجانب الجمهوريين
:18:32
.قبضت الكثير في الحالتين
:18:34
.الفائز كان سيدفع لك أكثر
:18:37
.ربما
:18:38
.يبدو بأنك مصمم على إبقاء لازلو هنا
:18:41
.لدي أوامر
:18:43
.فهمت، الجستابو
:18:45
.إنك تغالي في تقييم الجستابو
:18:48
لا أتدخل بشؤونهم
.ولا يتدخلون بشؤوني
:18:51
.أنا سيد قدري في الدار البيضاء
:18:53
... أنا -
.الرائد ستراسر هنا، سيدي -
:18:55
ماذا كنت تقول؟ -
.بعد إذنك -
:19:06
.كارل، اعط الرائد ستراسر أفضل طاولة
.بالقرب من السيدات
:19:09
هذا ما فعلت، لأنه ألماني
.وسيأخذها بأية حال
:19:16
.بكل هدوء
.ضع حارسين على كل باب
:19:23
.كل شيء جاهز -
.هيا -
:19:30
.مساء الخير يا سادة -
.مساء الخير، كابتن -
:19:32
هل تنضم إلينا؟ -
.شكراً -
:19:35
.يسعدنا وجودك هنا
:19:37
.شامبانيا وعلبة كافيار
:19:39
أتسمح بأن أنصحك بـ فوف كليكو 26؟
.نبيذ فرنسي جيد
:19:42
.حسناً سيدي
:19:44
.ملهى ممتع جداً -
.خصوصاً الليلة -
:19:47
خلال دقائق، ستشاهد
.القبض على قاتل ساعييك
:19:51
.لا أتوقع أقل من ذلك
:19:52
سيد يوغرتي؟
:19:57
هل تأتي معنا لو سمحت؟ -
.بالتأكيد -