1:33:01
Може би не днес, не утре, но скоро.
До края на живота ти.
1:33:05
А ние?
1:33:07
Ще си имаме винаги Париж.
1:33:09
Загубихме го, когато
ти дойде в Казабланка
1:33:12
Снощи си го върнахме.
1:33:15
-Казах, че няма да те напусна.
-И никога няма да го направиш.
1:33:19
И аз имам работа.
1:33:20
Където отивам аз, ти неможеш.
Каквото правя, неможеш участва.
1:33:25
Не съм благороден.
1:33:26
Лесно е да видиш,
че проблемите на трима души...
1:33:29
...са дупка в морето в този луд свят.
1:33:32
Един ден ще го разбереш.
1:33:39
За тебе, мила.
1:33:56
-Всичко е наред.
-С изключение на едно.
1:33:59
Трябва да знаете едно нещо.
1:34:01
Не искам нищо да обяснявате.
1:34:03
Това може да има значение
за Вас по-късно.
1:34:05
Казахте, че сте знаел за Илса и мен.
1:34:08
Тя снощи беше при мен,
когато и Вие бяхте.
1:34:11
Дойде за пасаваните.
Нали така?
1:34:14
Да.
1:34:16
Опита всичко. Без резултат.
1:34:18
Направи всичко, за да ме убеди,
че все още ме обича.
1:34:22
Но всичко свърши много отдавна.
1:34:24
Преструваше, че не е.
Правих се, че й вярвам.
1:34:28
Разбирам.
1:34:29
Заповядайте.
1:34:31
Благодаря.
1:34:32
Оценявам го.
1:34:35
Добре дошли пак в борбата.
1:34:37
Този път знам, че сме на
печелившата страна.
1:34:52
Готова ли си?
1:34:56
Да.