1:12:00
- Er hat nur zwei Möglichkeiten.
- Welche?
1:12:03
Die französischen Behörden
internieren ihn vielleicht.
1:12:07
Oder?
1:12:08
Sie sahen, wie wenig das Leben
in Casablanca wert ist.
1:12:13
Gute Nacht, Mademoiselle.
1:12:25
- Und Rick?
- Darüber später.
1:12:50
Unser treuer Freund ist noch hier.
1:12:53
Geh nicht zur Versammlung.
1:12:55
Ich muss.
1:12:56
Meine Frau soll mich als Held erleben.
1:13:00
Spass nicht. Strasser hat mich gewarnt.
1:13:03
Ich habe auch Angst.
1:13:05
Soll ich mich hier verstecken?
1:13:08
Oder meine Arbeit fortsetzen?
1:13:10
Was ich auch sage, du machst weiter.
1:13:13
Was hast du von Rick gehört?
1:13:16
- Er hat die Passierscheine.
- Ja?
1:13:18
Aber er verkauft sie nicht.
1:13:20
Er gibt sie weder für Gefühle
noch für Geld her.
1:13:24
Aus welchem Grund?
1:13:25
Er sagte, ich soll dich fragen.
1:13:28
Mich?
1:13:29
Er sagte: "Fragen Sie lhre Frau. "
1:13:32
Ich weiss nicht, warum.
1:13:45
Unser Freund glaubt, dass wir schlafen.
1:13:49
Ich gehe bald.
1:13:53
- Ilsa, ich--
- Ja?
1:13:57
Als ich im Konzentrationslager war. . .