:28:20
I must find out what Berger knows.
:28:22
-Be careful.
-I will. Don't worry.
:28:42
Mr. Berger, the ring.
Could I see it again?
:28:45
Champagne cocktail, please.
:28:47
I recognize you
from the news photographs.
:28:50
In a concentration camp,
one is apt to lose a little weight.
:28:53
I read five times
that you were killed in five places.
:28:56
As you see, it was true
every single time.
:28:59
Thank heaven I found you.
:29:01
I'm looking for a man named Ugarte.
He's supposed to help me.
:29:05
Ugarte cannot even help himself.
:29:07
He's under arrest for murder.
:29:10
He was arrested here tonight.
:29:12
I see.
:29:14
But we, who are still free, will do
all we can. We are organized.
:29:17
Underground, like everywhere else.
:29:20
Tomorrow night, there is a meeting
at the Café du Roi.
:29:23
If you'll come--
:29:37
Will you ask the piano player
to come over here?
:29:40
Very well, mademoiselle.
:29:44
-How's the jewelry business?
-Not so good. Check, please.
:29:47
Too bad you weren't here earlier.
We had quite a bit of excitement, right?
:29:52
Yes. Excuse me, gentlemen.
:29:53
-My bill.
-No. Two champagnes. Please.
:29:56
Yes, sir.