:32:01
Siempre va a ese lugar.
:32:04
Acostumbrabas mentir mejor.
:32:08
Déjelo en paz.
Es mala suerte para él.
:32:14
Toca la canción una vez,
para recordar el pasado.
:32:17
No sé a lo que se refiere.
:32:20
Toca la canción, Sam.
:32:23
Toca ´´El Tiempo Pasará´´ .
:32:25
No recuerdo nada de la música.
:32:29
Te la voy a canturrear.
:32:43
Cántala, Sam.
:32:47
Debes recordar
:32:50
Un beso es sólo un beso
:32:53
Un suspiro y sólo eso
:32:59
Lo fundamental
:33:03
El tiempo pasará
:33:10
Cuando dos seres se aman
:33:13
Se dicen ´´te amo a ti´´
:33:16
Eso es seguro
:33:22
Sin tomar en cuenta el futuro
:33:26
El tiempo pasará
:33:30
Te dije que nunca tocaras
esa canción.
:33:44
¡Éste es Rick!
Señorita, le presento...
:33:47
-Hola, llsa.
-Hola, Rick.
:33:49
¿Ya conocía a Rick?
Posiblemente conoce a...
:33:53
Éste es el Sr. Laszlo.
:33:55
-¿Qué tal?
-¿Qué tal?
:33:56
Rick es muy conocido
en Casablanca.
:33:59
Laszlo es muy conocido en
todas partes.